[Remote] Japanese-Korean Bilingual Specialist - Freelance AI Trainer Project
Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. Agency is seeking a Japanese–Korean Bilingual Specialist to contribute to shaping the future of AI. The role involves reviewing AI-generated translations, providing structured feedback, and ensuring cultural alignment in multilingual communication.
Responsibilities
- Review AI-generated translations
- Annotate errors
- Assess responses for naturalness and context
- Collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines
- Verify terminology
- Test conversational flow
- Ensure accurate rendering of idiomatic expressions and domain-specific language
Skills
- Fluency in both Japanese and Korean
- Strong reading, writing, and communication skills in Japanese
- Strong reading, writing, and communication skills in Korean
- Attention to detail
- Ability to explain linguistic or cultural nuances clearly
- Experience in translation, interpretation, localization, or linguistics
Company Overview
Company H1B Sponsorship